Banner Image
Logo Logo Logo
Scroll Down

對於這幾年開始露營且十分熱愛戶外活動的香港人來說,在本地露營已漸失新鮮感,於是我們開始尋找海外露營的機會。亞洲地區當中,日本無疑是最適合新手、最安全、最容易親近大自然的露營地點。許多人到日本露營首選是可以遠眺富士山的營地,而雪地露營——這在香港難以實現的體驗——則成為我們的目標。


這次我們與團友選擇先到上高地露營,作為高地氣候的熱身,之後再挑戰於立山進行雪地露營。而本集會先介紹上高地之體驗。

photo 1

出發前大家都認真準備裝備,包括羽絨服、羽絨褲、防風防水手套、冰爪等,露營裝備則有四季帳篷、雪釘、高R值充氣睡墊、足夠保暖的睡袋、高原爐具、甚至小型暖爐等。由於高山氣不能帶上飛機,因此我們抵達日本後才到好日山莊購買。

交通安排與抵達上高地

transportation

路線 : 名古屋 → 松本 → 新島 → 上高地

從松本搭乘火車前往新島時,烈日依舊高掛,氣溫持續攀升。我們迫不及待想早點抵達上高地,期待山中的清涼氣息。抵達新島後,轉乘旅遊巴士,沿途的市區景色漸漸被茂密森林取代,兩旁高聳的樹木構成壯麗的風景畫卷。隨著巴士逐步攀升海拔,空氣變得清新涼爽,終於遠離夏日的悶熱。大家在車上半夢半醒,時而被窗外的美景吸引而醒來拍照,尤其是途經大正池時,平靜如鏡的湖面令人陶醉不已。

photo 2

上高地、河童橋

下車後,從上高地車站步行至小梨平キャンプ場約需10到15分鐘,途中會經過遊客中心、河童橋、小梨橋與幾家餐廳。由於步行距離不遠,我們也不介意多攜帶一些禦寒衣物和食物,想好好體驗日本高地露營的樂趣和氣氛。  


由於上高地的巴士每日最後一班約在下午 4:30 發車,我們到埗後慢慢搭好帳篷,整理好營地,然後才悠閒地等候拍照時機。等大批遊客離開後,我們才特地走到河童橋拍照留念,避開人潮,也更能享受寧靜的氛圍。

與山林對話
我的上高地露營日記
行程摘要

ITINERARY

第一天 : 松本 → 上高地,抵達、搭帳、煮食、露營

第二天 : 健行至德澤

第三天 : 大正池日出、上高地 → 富山

露營場地與設施

CAMPSITE AND FACILITIES

photo 1

小梨平キャンプ場無需預約,我們根據去過的朋友分享選在K區,正對著雪山美景。到達後設好帳篷,趕上營地浴場關門前洗澡,每位700円。日本大浴場十分舒適,尤其戶外天氣寒冷時,泡熱水澡更覺溫暖。女性澡堂貼心設有風筒(在日本很少遇到澡堂沒有風筒的情況)。洗完澡後全身暖笠笠,不僅洗去一天的疲勞,還能保持暖和的狀態回到營區,若立即入營睡覺應該會非常舒適。毛巾也可以付費借用。

photo 1

營地設施相當齊全,包括洗手盆、洗手間、餐廳和澡堂。其中,餐廳與澡堂有開放時間限制,其餘設施則全天候可用。由於日本山區常有黑熊出沒,營地特別設置了貨櫃,供露營者存放帶有食物氣味的物品,以避免吸引熊隻靠近。
我們已經很久沒有到設有洗碗設施的營地露營,因此這次竟然忘了帶百潔布和洗潔精。幸好隨身帶著茶籽粉,臨時救了場。當晚氣溫大約只有三度,用冷水洗碗實在是一大挑戰。加上當時正下著大雨,大家都懶得在濕冷中來回奔波取爐具燒水洗碗,結果洗到最後,雙手幾乎都麻痹了。

天氣變化與溫度記錄

Weather and temperature

上高地天氣變化大,溫度差異顯著。我們幸運地(哈!)遇到晴天與陰天交替:第一天陰雲密布,晚上還下雨;第二天先下雨後放晴,第三天離開前終於感受到藍天白雲的威力。我們試著記錄溫度,以下僅供參考:

第一天 (陰天, 晚上有雨)

第二天 (陰天, 傍晚轉晴)

第三天 (晴)

早上

-

7.5°C

1.3°C

傍晚

10-12°C

-

-

晚上

6.5°C

3.5°C

-

營內

16°C

-

-

由於不確定小梨坪キャンプ場內的商店有什麼可以購買,因此我們先在松本的超市購買食物,第一晚自行煮食晚餐;第二天開始則按時到餐廳用餐。多虧煮食能手的團友們,第一晚我們打邊爐,還有三款酒水及水果,豐富得令人滿足。可惜當晚快要下雨,飛蟻很多,讓人困擾。約晚上九時便開始下雨,大夥兒緊急撤回營內,雖然喝酒喝到一半,但實在令人掃興。晚上雨勢加強,雨聲漸漸加大,陪伴著我進入夢鄉。

photo 5 photo 6 photo 7

露營裝備與夜晚經驗

Camping Gear and Nighttime Experience

帳篷:Hilleberg Kaitum 2

睡袋:Montbell Seamless Down Hugger 800

睡墊:Therm-a-Rest NeoAir XTherm NXT Regular

Montbell Seamless Down Hugger 800睡袋採用高品質的 800 蓬羽絨,搭配無縫設計,有效防止羽絨外漏,提升保暖效能。羽絨的高蓬鬆度提供優異的熱絕緣性能,即使在高海拔或寒冷氣候下,也能穩定維持體溫,避免因寒冷造成的睡眠不適。整體重量約850克,考量到其保暖表現,算是輕量且便於攜帶,特別適合背包旅行或長途徒步使用。

photo 8 photo 9 photo 10

Therm-a-Rest NeoAir XTherm NXT R 充氣睡墊R值高達7.3,結合了品牌的高效保暖技術,具備出色的熱反射功能,有效阻隔地面冷氣,保持身體溫暖。充氣設計可依個人喜好調整硬度,提供穩定而舒適的睡眠表面,確保良好的休息品質。尤其適合高海拔或低溫地區使用。


當晚氣溫約為 6°C,其實與香港冬天相近,但因為整夜下雨,濕度偏高。不過這次所帶裝備完全應付得來 —— 睡袋的標示舒適溫度為 -1°C,即使只穿著薄長袖上衣,也感到非常溫暖,甚至連襪子都不需要穿。半夜風力明顯增強,但Hilleberg的四季帳篷展現出極佳的穩定性與抗風能力,幾乎沒有風透入帳篷內。雖然頭部略感寒意,但只需將睡袋稍微蓋過耳朵便已足夠保暖。清晨醒來時發現帳篷內帳表面有些水氣,應該是因為帳篷內部太暖,導致濕熱空氣冷凝所致。

山林間的遇見
走向德澤的美好時光

wonderful time

photo 1

團長特地安排上高地三天兩夜,讓我們第二天能深入探索德澤區域。清晨氣溫僅7.5°C,又風又雨,原本想調整行程,但下雨天除了待在帳篷,也沒太多選擇,只好照原計劃出發。幸好半小時後雨停,雖然天色依然陰冷,但氣溫漸漸變得舒適。起步時穿著Plasma 1000 Alpine Down Parka,1000蓬鬆度羽絨輕盈保暖、壓縮性高,攜帶方便;外層防潑水,加把傘就能輕鬆應對細雨。熱身後將外套收進背包,輕盈且不佔空間,非常實用。

photo 12

沿路泥土平坦,兩旁林木繁茂,是天然森林浴。路上昆蟲不多,鳥類也少見,反而在溪邊遇到一群日本獼猴,正在休息覓食。我們先經過明神館,品嚐著名咖啡雪糕,再出發至德澤。

photo 13

德澤營地是一片林中草地,附近樹上也有不少鳥兒群居。露營場內設有餐廳和紀念品店,朋友曾說過那裡的披薩非常好,我們也點了兩份,味道果然不錯。

photo 14

回程時我們改走明神橋,感受河川與濕原風光,並到嘉門次小屋品嚐鹽烤岩魚。沿路經過岳沢濕原,可以欣賞穗高連峰的美景。全日行程約18公里,雖無太多爬升,但也走了一整天。回營地後趕上6時前到餐廳晚餐,之後再泡個熱水澡。由於白天走了很多路,大家都感到疲憊,喝點酒後便早早入營休息。第二天清晨,我們計劃趕在日出前到達大正池。

photo 15

:)

日本營地生活小觀察

LIFE AT JAPANESE CAMPSITE

日本露營多以個人或小家庭為主,夜晚少見大家在營外活動,多數留在帳內。第二天天氣轉好,營地明顯多了新帳篷(俗稱插針)。我們也特意開啟帳篷通風,回來時水氣全乾。凌晨12點左右預告天晴,可拍攝星空,但由於當晚是農曆十五,月光較亮,照片效果一般,拍攝半小時便休息。夜間溫度僅3.8°C。

大正池:晨曦中的日照金山

golden mountains

photo 16

從營地步行約一小時,即到大正池。我們三時多便起床集合,簡單梳洗後,便帶著惺忪的睡眼四時準時出發。天色尚未亮,但隱約可見藍天泛白。清晨氣溫僅3.7度,營地最低甚至只有1.3°C。我們走過無人的河童橋,朝大正池方向前進。前段路是在馬路上行走,之後轉為山路,避免車道,更加安全。為了趕在日出前抵達湖邊,我們加快步伐,身體也漸漸暖和起來。

走了約一小時,我們終於抵達波平如鏡的大正池。雖然還是清晨五點,但已有不少遊客在那裡靜候日出。幸運遇上大晴天,金色朝陽灑在雪山頂,形成壯麗的「日照金山」景象!清晨的雲霧與雪山湖泊互相映襯,畫面詩意盎然。即使遊人不少,大家都很有默契地靜靜拍照,守護這片刻的靜謐。

photo 16

根據現場資料顯示,大正池是由1915年一次泥流堆積形成的湖泊,最初用於水力發電。隨著沉積物逐漸堆積,湖泊逐漸縮小,形成了今天的模樣。沿途還有介紹上高地地形與林區的解說牌,附近的林木分為河畔林、濕性林及內陸的針葉林,每片林區的樹種也各有不同。

日出後的悠閒時光

after sunrise

拍照至五時多,太陽已高掛,金光變成耀眼的陽光,我們便沿路折返回營地收拾行裝離開。回程時可選擇沿河邊走或原路折返,因我們懷疑早上遺落物品,便決定走回原路,結果幸運地找回遺失的東西。回到車站附近的餐廳,剛過六點餐廳便已開門,大家吃上一碗熱騰騰的烏冬,消除清晨的寒意。之後我們把握最後時間,分別到無人的河童橋和岳澤濕原拍照。陽光下,河水碧澄,清澈見底,水面閃閃發光,美得令人驚嘆。大家都滿載而歸。

photo 18

回到營地後,就是一輪收拾行裝的大作戰。由於帶去的裝備不少,整理起來比在香港露營更花時間。我是最慢的一位,幾乎花了一個小時才完成。

下一集<香港山女>會繼續帶大家前往立山 , 體驗雪地徒步及露營之樂趣。

photo 19 photo 20
photo 21 photo 22